German Chamber of Commerce in China - North China

The German Chamber of Commerce in China is the official member organization which represents German companies doing business in China. The German Chamber helps its members succeed by providing up-to-date market information and practical advice. It offers a platform for the Sino-German business community and represents its member's interests towards stakeholders including governmental and public stakeholders. The Chamber was founded in 1999 and currently has around 2.400 members in mainland China.

http://china.ahk.de/

This is a past event. Registration is closed. View other German Chamber of Commerce in China - North China events.

Event Details

The German Chamber of Commerce in Tianjin cordially invites all members and friends to our upcoming jazz concert "German Jazz Meets Chinese Vibes - Two In The Mirror featuring Guo Yazhi" on Oct. 23rd. at Xiang Si Creative Design Center Tianjin.


Supported by the German Embassy in Beijing and Tianjin Flight Cultural Exchange Co., Ltd., we are very pleased to have Mr. Vladyslav Sendecki (piano), Mr. Jürgen Spiegel (drums) and Mr. Yazhi Guo (suona) to give us an extraordinary music performance. These three musicians would play music from the album Two In The Mirror und selected songs from Guo Yazhi's (suona) repertoire and music the whole world is familiar.


Come and enjoy the melodic and happy atmosphere with German Jazz and Chinese Vibes. In addition, a tasty light buffet will be served afterwards.


We sincerely look forward to your presence.


中国德国商会诚挚邀请各位会员和朋友们参加我们于10月23日天津巷肆创意产业园举办的德国爵士x中国民乐: "镜中二重奏"与郭雅志联袂演出爵士音乐会。


此音乐会我们荣幸请到了德国爵士音乐家Mr. Vladyslav Sendecki/钢琴,Mr. Jürgen Spiegel/打击乐,和中国唢呐艺术家郭雅志先生。这三位音乐家将携手为我们演奏"镜中二重奏"的专辑曲目以及郭雅志先生的经典名曲。在此特别感谢德意志联邦共和国驻华大使馆天津市福莱特文化交流有限公司对此音乐会的支持。


快来和我们一起享受轻松美妙的德国爵士乐和中国民乐吧!音乐会后还将提供简单的自助餐。

我们真诚期待您的到来!


Agenda:

18:30 - 19:00 Registration 签到

19:00 - 19:10 Welcome speech by Ms. Xiaolei Zhang, Regional Manager of German Chamber - Tianjin office and Ms. Buchholz, Cultural Counselor of the German Embassy in Beijing 中国德国商会天津区域经理张晓蕾女士和德意志联邦共和国驻华大使馆文化参赞Buchholz女士作简短致辞

19:10 - 20:30 Concert 音乐会

20:30 - 22:00 Buffet and networking 自助简餐和交流


Fee: Free (Only 40 seats available - first come, first served.)

免费(仅40个名额,先到先得


Venue: Xiang Si Creative Industry Park, 158 Si Ma Road, Hebei District, Tianjin, China

天津市河北区四马路158号,巷肆创意产业园

Agenda

October 23, 2019

Main Schedule

6:30 PM
Registration
7:00 PM - 7:10 PM
Welcome speech by Ms. Xiaolei Zhang, Regional Manager of German Chamber - Tianjin office and Ms. Buchholz, Cultural Counselor of the German Embassy in Beijing
7:10 PM - 8:30 PM
Concert
8:30 PM - 10:00 PM
Simple buffet and networking

Musicians

Mr. Spiegel and Mr. Sendecki

Mr. Spiegel and Mr. Sendecki

Mr. Yazhi GUO

Mr. Yazhi GUO

Sponsors and Partners

Venue

Venue

Xiang Si Creative Industry Park
158 Si Ma Road, Hebei District, Tianjin, China
Tianjin, China

天津市区河北区四马路158号,巷肆创意产业园

Contact us

For additional event or venue information, please email shang.bingbing@bj.china.ahk.deYou can also reach us at +86 2258307964

See route